Name of Love

親愛的女孩︰

看見你一次又一次的為他傷心難過，

我也為你難過。

你問我，

「什麼時候才不會再因愛情而流眼淚？」

細水長流的愛河，

其實就是由女孩的眼淚匯成的

你愛他，

你會為他心痛，

你會為他吃醋，

然後眼淚就流下來了。

如果沒有眼淚，那不叫愛情

要問的不是怎樣才能不流眼淚，

而是值不值得讓眼淚流下來。

親愛的女孩，

相信你的選擇吧﹗

繼續愛他是選擇，放棄他也是你的選擇啊。

給親愛的女孩︰

其實，你沒那麼愛他

說真的，不需要為他如此難過。

既然相信沒有用

不如就此作罷

沒有什麼忘不了

他並不會是對的人。

既然愛情

對你來說那麼重要

那麼

請把你珍貴的愛情

交給值得的人。

這世界上並沒有什麼「試煉」

真正的「試煉」是來自上帝

而不是那個傷害你的人。

Perhaps Love
John Denver & Placido Domingo

Perhaps love is like a resting place
A shelter from the storm
It exists to give you comfort
It is there to keep you warm
And in those times of trouble
When you are most alone
The memory of love will bring you home

Perhaps love is like a window
Perhaps an open door
It invites you to come closer
It wants to show you more
And even if you lose yourself
And don't know what to do
The memory of love will see you through

Oh, Love to some is like a cloud
To some as strong as steel

For some a way of living
For some a way to feel

And some say love is holding on
And some say letting go
And some say love is everything
And some say they don't know

Perhaps love is like the ocean
Full of conflict, full of pain
Like a fire when it's cold outside
Thunder when it rains
If I should live forever
And all my dreams come true
My memories of love will be of you

And some say love is holding on
And some say letting go

And some say love is everything
Some say they don't know

Perhaps love is like the mountains
Full of conflict, full of change
Like a fire when it's cold outside
Or thunder when it rains
If I should live forever
And all my dreams come true
My memories of love will be of you

眼淚並不適合漂亮的女孩

愛是什麼，什麼是愛，誰也說不準

他是你深愛的人，他會給你答案。